Verser le lait dans une casserole, ajouter le beurre et faire bouillir.
Préchauffer le four à 210°C.
Pendant ce temps, dans un saladier, battre l'œuf et le jaune d'œuf.
Saler, poivrer.
Incorporer la farine et mélanger.
Verser le lait en plusieurs fois et mélanger à nouveau.
Mixer le tout dans un blender ou un robot.
Ajouter le Chorizo coupé en petits morceaux et le Beaufort en fines lamelles, mélanger harmonieusement.
Verser la pâte dans des moules à cannelés et enfourner pendant 45 minutes.